-
1 голубая глина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голубая глина
-
2 голубая глина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голубая глина
-
3 голубая глина
Oil: blue clay, blue ground -
4 голубая глина
-
5 голубая глина
blue clay, blue ground -
6 голубая глина
-
7 голубая глина
adjgener. greda (один из сортов) -
8 голубая пластичная глина третичной формации
Универсальный русско-немецкий словарь > голубая пластичная глина третичной формации
-
9 blue clay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blue clay
-
10 blue clay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blue clay
-
11 blue ground
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blue ground
-
12 blue ground
алмазосодержащая брекчия
Разновидность кимберлита.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blue ground
-
13 blue clay
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blue clay
-
14 blauer Ton
голубая глинасиняя глинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > blauer Ton
-
15 Ton
mглина□ Ton, basaltischer вакка (плотная глиноподобная порода)□ Ton, bituminöser битуминозная глина□ Ton, blauer синяя [голубая] глина□ Ton, brausender вскипающая с кислотой (известковистая) глина□ Ton, dichtbrennender плотноспекающаяся глина□ Ton, fetter жирная глина; пластичная глина□ Ton, feuerfester огнеупорная глина□ Ton, glimmerreicher слюдистая глина□ Ton, kalkhaftiger известковистая глина□ Ton, kämbrischer глина кембрийского возраста□ Ton, knetbarer вязкая глина□ Ton, kurzer жарг. тощая глина□ Ton, langer жирная глина; пластичная глина□ Ton, magerer тощая глина□ Ton, mariner глина морского происхождения□ Ton, mittelfester глина средней плотности□ Ton, plastischer пластичная глина; жирная глина□ Ton, roter красная (глубоководная) глина -
16 blue clay
1) Геология: голубой ил2) Строительство: глубоководный ил3) Нефть: голубая глина4) Силикатное производство: синяя глина5) Цемент: глубоководная синяя глина -
17 tierra
ftoda la tierra — весь земной шарtierra campa, tierra de sembradura( de pan llevar) — земли, отведённые под зерновые культурыtierra labrantía (de labor, de labranza) — пахотная земля, пашняtierra virgen — целина, новьestar bien gobernada la tierra — быть хорошо ухоженной ( о земле)4) земля, полcaer a (en) tierra — упасть на полdormir en tierra — спать на земле5) перегной, навоз6) (тж tierra natal) родная земля, родной край, родина7) земля, край, странаposeer tierras — владеть землями9) эл. заземление10) Арг. пыль- tierra abertal - tierra de Promisión - tierra prometida - a ras de tierra - tierra adentro - tierra a tierra - dar en tierra con una cosa - dar en tierra con uno - descubrir tierra - echar tierra a una cosa - echarse a tierra - echarse en tierra - echarse por tierra - perder tierra - tomar tierra - venirse a tierra - venir a tierra••tierra blanca, tierra de Segovia — голубая глинаtierra de manteca, tierra de aire мор. — тучи на горизонте, похожие на берегde la tierra — местные ( о фруктах)como tierra loc. adv. разг. — полно, наваломsin sentirlo la tierra loc. adv. — исподтишка, втихомолкуbesar la tierra — упасть ничкомbesar uno la tierra que otro pisa — питать глубокое уважение( глубокую благодарность) к кому-либоcoserse con la tierra — питать глубокую привязанность к родным местамdar en comer tierra — иметь странные вкусыechar en tierra — выгружать с судна что-либоechar por tierra — разрушать, сводить на нетecharse la tierra en los ojos — действовать себе во вредestar comiendo (mascando) tierra — лежать в земле (в могиле)morder la tierra — потерпеть поражениеpartir la tierra (con) — граничить с чем-либо ( о земельных участках)poner por tierra — разрушать, сносить ( здание)poner tierra en (por) medio — спасаться бегствомsacar de debajo de la tierra — доставать из-под земли ( что-либо)saltar en tierra — высаживаться на берегsembrar en mala tierra — метать бисер перед свиньямиtragársele a uno la tierra — исчезнуть, как сквозь землю провалитьсяver tierras — посмотреть мир -
18 blue ground
['bluːgraʊnd]1) Геология: кимберлит, кимберлитовая алмазосодержащая брекчия, пласты угольных свит, состоящие в основном из слоёв твёрдой глины или сланцеватой глины2) Горное дело: вмещающие породы угольных пластов, состоящие в основном из твёрдых глин, голубая порода, кимберлитовая алмазоносная порода3) Нефть: голубая глина4) Нефтепромысловый: голубые глины -
19 Blauton
-
20 blauer Ton
прил.геол. голубая глина, синяя глина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
голубая глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue clayblue ground … Справочник технического переводчика
Кил (глина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кил (значения). Кил (кеффекелит, кеффекилит, кеффекил, кеффекиль, горное и земляное мыло, мыльный камень, мыльная земля, мыловка, голубая глина) своеобразная крымская бентонированная глина;… … Википедия
Штормовое (бальнеологический курорт) — курорт в селе Штормовое. Курортный посёлок окружают несколько лиманов и озёр с лечебными грязями. Природные условия здесь способствовали образованию солёных лиманов и озёр с разными по составу, цвету и свойствам лечебными грязями. Самое большое… … Википедия
Киев — I губернский город Киевской губернии, на восточном ее краю, на правом берегу Днепра, под 50°27 северной широты и 0°12 восточной долготы от Пулково, в 1554 верстах от СПб., в 945 верстах от Москвы и в 612 верстах от Одессы (по железной дороге).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олонец — уездный город Олонецкой губернии, в 148 верстах к юго западу от губернского города, по С. Петербургскому почтовому тракту, при слиянии рек Олонки (см.) и Мегреги, в 16 верстах от восточного берега Ладожского озера. О. одно из древнейших поселений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олонецкий уезд — Герб уездного центра Герб губернии … Википедия
Аушигер — Село Аушигер кабард. черк. Аушыджэр Страна РоссияРоссия … Википедия
Крапивна — уездный гор. Тульской губ., при впадении р. Плавы в Упу, в 50 в. к ЮЗ от Тулы. В завещании вел. кн. Димитрия Донского, 1371 г., упоминается К.: А се даю своей княгине свой промысел Скирменовскую слободку..., К. с бортники . После 1571 г. на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бринь, Леонид Артёмович — Леонид Артёмович Бринь Дата рождения: 8 января … Википедия
Матвеев, Александр Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Александр. Александр Терентьевич Матвеев … Википедия
керамика — и; м. [греч. keramikē] 1. Гончарное производство, гончарное искусство. Специализироваться в керамике. 2. собир. Изделия из обожжённой глины. Античная к. Выставка керамики. 3. Спец. Масса, из которой изготовляются такие изделия. Изделия из… … Энциклопедический словарь